In the latest Codex/ChatGPT app, if you have some app authenticated in a Chrome tab, Codex won't be able to easily find it and will instead try to authenticate via the Codex browser instead. Feels like a bug - it should be smart enough to know when you're already auth'ed in Chrome.