The fact that LLMs have theory of mind at all is a huge deal (and was controversial when discovered), but you can still see the limitations when models need to consider more than one audience - like how they struggle to separate end user & creator needs/perspectives when coding.